圧倒的な存在感とヴォイスで老若男女問わずに、多くの人々の心を虜にしている平井大さん。平井大さんと言えば、英語がペラペラと話せるイメージがありますが、平井大さんの英語はネイティブ並みに上手いのでしょうか？それとも下手なのでしょうか？
今回の記事では、AIによる検証をしてみました。読んでいただければ、平井大さんの英語力について真相が解明されると思います。どうぞ、ご覧ください。
目次
【平井大の英語は上手いのか？】AIで検証してみた
それでは、平井大さんの英語が上手いのかを検証していきましょう！
平井大がハワイのテレビで英語を軽快に操る！
まずこの動画を見てください。ハワイのテレビ放送を始め様々なメディアを司るKHON2の番組に出演している平井大さんの様子です。
司会者のネイティブスピーカーの話す英語は非常に早口ですが、平井大さんは通訳なしで切れ目なく英語で応答しています。
これを見ただけでも、平井大さんの英語力は相当なものだと思えませんか？ネイティブスピーカーが自然に話す英語を理解でき、自分が話したい内容も全て英語で話せるなんて、カッコいいですね。しかも、流れるようになめらかに英語を話しています。
私のようなネイティブスピーカーではない日本人から見れば、英語が上手いようにしかみえませんが、実際はどうなのでしょうか？
【平井大の英語は上手い！】AIが語る
先程の動画で平井大さんが英語を理解していて、単語も自在に操れていて、流暢に話せているのが分かりましたね。ここでは、平井大さんの話す英語が本当に上手いのかをAIで判定していきます。
今回、AIの代表としてグーグル翻訳に登場してもらいます。グーグル翻訳に、先の動画を聞かせて、ネイティブスピーカーの司会者と平井大さんの話す英語を識別させてみました。
AIによる識別結果！
下の画像（文章）を見てください。先の動画で司会者と平井大さんの話す英語をグーグル翻訳に聞かせて、識別した結果になります。黒い字がネイティブスピーカーの司会者、赤い字が平井大さんが話した英語をAIが聞き取った結果となります。
グーグル翻訳のAIの識別能力の正確さには、目を瞠る進歩があります。それでも、ネイティブスピーカーが自然に話すスピードには識別が追いつけない場合もあります。
AIが追いつけない！流暢すぎる英語
先程の英文の上から3行目の出だしのgood mornigの後ろには、平井大さんが”Hi,thank you. I’m Dai Hirai.”と言っているのですが、識別されていません。
同様に、6行目の平井大さんの文章も、”I was three years old when I started”で止まっていますが、実際には”now I play electric and acoustic guitar”と話しているのが識別されていません。
つまり、AIも認識に困るくらいの流暢さと、会話をやり取りする際の情報量の多さがあるのが分かります。平井大さんの話す英語は、ネイティブスピーカーレベルでとても流暢だと言えます。
平井大の英語力はネイティブ並みに凄い！
平井大さんの話す英語は、ネイティブ並みに速いだけでなく、英語の量もネイティブスピーカーの司会者と同じくらい話しているのが、一目瞭然ですね。これだけの情報を、スムーズに話せているのは本当に凄いの一言です。
加えて、司会者の目を見て、ジェスチャーを交えながら話している様子からは、もはやネイティブスピーカーと言っても過言ではないくらいに、英語に馴染んでいるのが分かります。
平井大さんの英語は「上手い」と言えるのが理解していただけたと思います。
平井大さんについて生い立ちなど更に詳しく知りたい方はこちらの記事もお読みください。
平井大さんの声がAIさんの声に似ているというこちらの記事もお読みください。
平井大の英語が「下手」な部分【ｈの発音が惜しい】
平井大さんの英語力が凄いと分かりましたが、パーフェクトなのかというと、若干惜しいところがあるようです。ここでは、それについて紹介します。
ネイティブスピーカーが見た平井大の英語【惜しい】ところ
ネイティブスピーカーが平井大さんの英語を評価した動画を御覧ください。
動画を聞き終えて出た一言は、「ほとんどアメリカ人に聞こえる！」でした。やはり、平井大さんの英語力はホンモノでした。ハワイっぽいフィーリングを醸し出している点についても「カッコいい」と褒めています。
「平井大さんは、アメリカに住んでいたわけじゃないのに、頑張って英語を聞いて、モノマネして、英語を身に着けた、素晴らしい！」
発音はものすごく上手いけど、少しだけ日本人のなまりがある点が気になるそうです。ただし、この動画の中ではハッキリ指摘していません。惜しいのはどこなのか気になりますね。
ｈの発音に見られる日本人っぽいなまり
先程の動画の中で、平井大さんの英語を「惜しい」と評価したネイティブスピーカーの方が、大きくニヤリとした場面がありました。そこで、この部分をAIが識別した文章と比べてみました。
その場所は、前述の英文の下から3行目の出だし部分”my owner…”でした。ownerは、所有者を表します。この場面では、ハワイでレジェンドと評される方と共演できるのが名誉（honor)と言いたかったのでしょう。つまり、ｈの発音が認識されていないのです。
先程のAIの英語をもう一度見ると、平井大さんは3回ハワイと言っています。そのうち、2回がAIに認識されていませんでした。やはり、平井大さんのｈの発音には課題ありと言えると思われます。
しかし、ｈの発音の仕方に課題があったとしても、それは微々たる問題であり、平井さんの英語力は素晴らしいと言えます。
平井大の「英語の歌詞」の発音が「上手い」と絶賛！
平井大さんは、歌詞がAll Englishの歌もリリースしています。ここまで見てきたようにネイティブ並みの英語力を持っているので、歌詞の発音についても絶賛されています。
平井大の英語の歌詞の発音が上手い！口コミを調べた
平井大さんの英語の歌詞の発音についての口コミをいくつか紹介します。
他にも、DJのジョン・カビラさんや、ハワイのウクレレ演奏家のジェイク・シマブクロさんも、平井大さんの英語の発音をネイティブスピーカーみたいと評価しています。
平井大の英語の歌詞の発音が上手いわけ
平井大さんの英語の歌詞の発音が上手いのには理由があります。2つにまとめてみました。
平井大さんの英語は単に発音が上手いだけでなく、ハワイに住んでいる人が話しているような雰囲気を醸し出しているところに特徴があります。だからこそ、ネイティブスピーカーみたいと言われるのでしょう。
平井大さんは、小学生の頃から英語の歌を毎日聞いていたそうです。なので、耳を通して歌手としての英語の歌い方が身体に染みついたのでしょう。聞いた英語を繰り返しモノマネする努力も怠らなかったと思われます。
考えてみれば、英語がネイティブ並みとお墨付きの平井大さんが英語の歌詞を歌うのであれば、発音は上手いに決まっていますね。
2021年紅白歌合戦に出場した中村佳穂さん。平井大さんと同じく、個性が際立っている中村佳穂さんについても知りたい方は、こちらの記事を御覧ください。
まとめ
- 平井大さんの英語は、ネイティブスピーカーと言ってもよいくらいに上手く、ネイティブスピーカーと対等に会話もできる。
- 平井大さんの、hの発音には日本人ぽいなまりがあり課題があるが、その他の英語のレベルは全てにおいて見事と言うしかない。
- 毎日英語の歌を聞くなどたゆまぬ努力の甲斐があり、英語の歌詞でも発音が見事で、多くの人から評価されている。
平井大さんの英語について紹介しました。「ペラペラと話せてネイティブスピーカーみたい」と思っていましたが、本当に見事な英語力だと分かりました。
アメリカに住んでいたわけではない平井大さんが、ここまでの英語力を身につけれたのは、英語をたくさん聞き、聞いた英語のマネもたくさんするなどの努力の成果だと思われます。
平井大さんみたいに、頑張って自分の目標を達成させようと勇気をもらった気分になりました。これからも、平井大さんに注目していきたいですね。
